Understanding storage quotas in Tresorit